以弗所书 1:15 - 圣经当代译本修订版 我听到你们对主耶稣的信心和对众圣徒的爱心后, 中文标准译本 为此,我既然也听说了有关你们对主耶稣的信仰,以及对所有圣徒的爱心, 和合本修订版 因此,我既然听见你们对主耶稣有信心,对众圣徒有爱心, 新标点和合本 上帝版 因此,我既听见你们信从主耶稣,亲爱众圣徒, 新标点和合本 - 神版 因此,我既听见你们信从主耶稣,亲爱众圣徒, 新译本 因此,我听到你们在主耶稣里的信心,和对众圣徒的爱心, 圣经–普通话本 为此,自从我听到你们对主耶稣的信仰和对上帝所有子民的爱, |