耶利米哀歌 5:19 - 和合本修订版 耶和华啊,你治理直到永远, 你的宝座万代长存。 圣经当代译本修订版 耶和华啊,你永远掌权, 你的宝座世代长存。 中文标准译本 耶和华啊,你永远坐着为王, 你的宝座存到万代! 新标点和合本 上帝版 耶和华啊,你存到永远; 你的宝座存到万代。 新标点和合本 - 神版 耶和华啊,你存到永远; 你的宝座存到万代。 新译本 但耶和华啊,你永远坐着为王;你的宝座代代长存。 圣经–普通话本 主啊,您永握王权, 您的宝座永远长存。 |
约翰写信给亚细亚的七个教会。愿那位今在、昔在、以后永在的上帝,与他宝座前的七灵,和那忠信的见证者、从死人中复活的首生者、世上君王的元首耶稣基督,赐恩惠和平安给你们。 他爱我们,用自己的血使我们从罪中得释放 ,