Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 26:14 - 和合本修订版

懒惰人在床上, 就像门在轴心上转动一样。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

懒惰人赖在床上滚来滚去, 就像门在门轴上转来转去。

Tazama sura

中文标准译本

懒惰人在自己床上, 就如门在轴上扭转。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

门在枢纽转动, 懒惰人在床上也是如此。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

门在枢纽转动, 懒惰人在床上也是如此。

Tazama sura

新译本

懒惰人在床上翻动, 就像门绕着门铰转动一样。

Tazama sura

圣经–普通话本

门在门轴中转动, 懒惰的人只在床上翻来复去。

Tazama sura



箴言 26:14
6 Marejeleo ya Msalaba  

殷勤人的手必掌权; 懒惰的人必服苦役。


懒惰的人不烤猎物; 殷勤的人却得宝贵的财物。


再睡片时,打盹片时, 抱着双臂躺卧片时,


懒惰人哪, 你去察看蚂蚁的动作,就可得智慧。


这样你们才不会懒惰,却成为效法那些藉着信和忍耐承受应许的人。