提摩太后书 2:5 - 和合本修订版

运动员在比赛的时候，不按规则就不能得冠冕。

圣经当代译本修订版

同样，参加比赛的人若不遵守比赛规则，就不可能得奖。

中文标准译本

同样，如果有人要参加竞赛，除非按着规矩去竞赛，否则就不能得冠冕。

新标点和合本 上帝版

人若在场上比武，非按规矩，就不能得冠冕。

新标点和合本 - 神版

人若在场上比武，非按规矩，就不能得冠冕。

新译本

竞赛的人若不遵守规则，就不能得冠冕。

圣经–普通话本

如果一个人参加体育比赛，他必须完全遵守规则，否则，他就不会赢得桂冠的。

提摩太后书 2:5 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 13:24

“你们要努力进窄门。我告诉你们，将来有许多人想要进去，却不能。

腓立比书 1:15

有些人传基督是出于嫉妒纷争；有些人是出于好意。

歌罗西书 1:29

我也为此劳苦，照着他在我里面运用的大能尽心竭力。

希伯来书 12:4

你们与罪恶争斗，还没有抵抗到流血的地步。

希伯来书 2:7

你使他暂时比天使微小， 赐他荣耀尊贵为冠冕， 你派他管理你手所造的，

希伯来书 2:9

惟独见那成为暂时比天使微小的耶稣，因为受了死的痛苦，得了尊贵荣耀为冠冕，好使他因着上帝的恩，为人人经历了死亡。

雅各书 1:12

忍受试炼的人有福了，因为他经过考验以后必得生命的冠冕，这是主应许给爱他之人的。

彼得前书 5:4

到了大牧人显现的时候，你们必得到那永不衰残、荣耀的冠冕。

启示录 2:10

你将要受的苦，你不用怕。看哪！魔鬼要把你们中间几个人下在监里，使你们受考验，你们要遭受苦难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。

启示录 3:11

我必快来，你要持守你所有的，免得人夺去你的冠冕。

启示录 4:10

二十四位长老就俯伏敬拜坐在宝座上活到永永远远的那一位，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

启示录 4:4

宝座的周围又有二十四个座位，上面坐着二十四位长老，身穿白衣，头上戴着金冠冕。