撒母耳记下 13:39 - 中文标准译本

这时，大卫王在暗嫩死的事上已经受了安慰，渴望去见押沙龙。

圣经当代译本修订版

后来心情恢复平静，开始想念押沙龙。

和合本修订版

王想要出去对付押沙龙的心化解了，因为王对暗嫩之死这事已经得了安慰。

新标点和合本 上帝版

暗嫩死了以后，大卫王得了安慰，心里切切想念押沙龙。

新标点和合本 - 神版

暗嫩死了以后，大卫王得了安慰，心里切切想念押沙龙。

新译本

大卫的心不再怀恨押沙龙，对暗嫩的死也不再那么难过了。

圣经–普通话本

大卫渐渐接受了暗嫩已死的这个事实，他对押沙龙的恼怒也渐渐平复。

撒母耳记下 13:39 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:67

以撒把莉百加带进他母亲撒拉的帐篷。之后，以撒娶了她，莉百加就成为以撒的妻子；以撒爱莉百加。这样以撒在他的母亲去世之后，才受了安慰。

创世记 31:30

现在，你因为切切思念你的父家，一定要走，但为什么偷了我的神像呢？”

创世记 37:35

他所有的儿女都起来安慰他，他却不肯受安慰，说：“我一定会悲哀地下阴间，到我儿子那里。”约瑟的父亲就为约瑟哀哭。

创世记 38:12

许多日子之后，犹大的妻子，书亚的女儿死了。犹大从哀悼中出来，就和他的朋友亚杜兰人希拉上亭拿去，到他的剪羊毛人那里。

撒母耳记下 14:1

洗鲁雅的儿子约押知道王的心中想念押沙龙，

诗篇 119:20

我的灵魂因时时切慕你的法规而耗尽。

诗篇 84:2

我的灵魂切慕渴想耶和华的院宇； 我的心和我的肉体向永生的神欢呼。

申命记 28:32

你的儿女会被交给外邦人，你的眼睛终日张望甚至失明，你的手却无能为力。

腓立比书 2:26

因为他一直切切地想念你们大家，并且因你们听说他患了病，他就极其难过。