哥林多前书 13:13 - 中文标准译本

所以现在常存的有信、望、爱这三样； 而其中更大的是爱。

圣经当代译本修订版

如今常存的有信、望、爱这三样，其中最伟大的是爱。

和合本修订版

如今常存的有信，有望，有爱这三样，其中最大的是爱。

新标点和合本 上帝版

如今常存的有信，有望，有爱这三样，其中最大的是爱。

新标点和合本 - 神版

如今常存的有信，有望，有爱这三样，其中最大的是爱。

新译本

现在常存的有信、望、爱这三样，其中最大的是爱。

圣经–普通话本

同时，信仰、希望和爱这三样依旧存在，这三者之中，最伟大的是爱。

哥林多前书 13:13 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 146:5

以雅各的神为自己的帮助、 以耶和华神为自己盼望的， 那人是蒙福的！

诗篇 42:11

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。

诗篇 43:5

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。

路加福音 10:27

他回答说： “你要以全心、全灵、全力、全意爱主——你的神，并且要爱邻如己。”

路加福音 22:32

但是，我已经为你祈求，使你不失去信仰。所以当你回转过来的时候，要坚固你的弟兄们。”

罗马书 15:13

愿赐盼望的神，因着你们的信，将一切喜乐和平安充满你们，使你们藉着圣灵的能力满怀盼望。

哥林多前书 14:1

你们要追求爱，也要渴慕属灵的事，但更要渴慕做先知传道。

哥林多前书 16:14

你们所做的一切，都要在爱中。

哥林多前书 3:14

如果有人在那根基上面所建造的工程能存留得住，这个人就将得到报偿；

哥林多前书 8:1

关于祭过偶像的食物，我们知道“我们都有知识。”知识使人自我膨胀，但是爱能造就人。

哥林多前书 8:3

但如果有人爱神，这个人就是神所知道的。

哥林多后书 5:10

因为我们大家都必须站在基督的审判台前，好使每个人都为自己藉着身体所做的，或善或恶，领受回报。

哥林多后书 5:15

基督替所有的人死了，好让那些活着的人不再为自己活，却为替他们死而复活的基督而活。

加拉太书 5:6

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼都没有用处，只有藉着爱行出来的信仰才有用处。

腓立比书 1:9

我是这样祷告的：愿你们的爱心能在真正的知识和一切分辨力上，越来越丰足有余，

歌罗西书 1:27

神愿意在外邦人中，让他们明白什么是这奥秘的荣耀的丰盛；那就是：基督在你们里面，他是荣耀的盼望！

歌罗西书 1:5

这信心和爱是藉着那为你们存留在天上的盼望，这盼望是你们在传到你们那里的福音真理之话语中所听过的，

歌罗西书 3:14

在这一切之上，还要穿上爱——爱就是成熟境界的联结。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在神我们的父面前，不住地记念你们在我们主耶稣基督里的信仰的行为、爱心的劳苦，以及对盼望的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 5:8

但我们既然属于白昼，就让我们谨慎，以信与爱做为护胸甲穿上，以救恩的盼望做为头盔戴上。

提摩太前书 1:5

这样吩咐的目的是爱。爱是发自洁净的心、无愧的良心，以及不虚假的信仰。

提摩太后书 1:7

实际上，神所赐给我们的，不是胆怯的灵，而是大能、慈爱、自制的灵。

希伯来书 10:35

所以，不要丢弃你们的确信，这确信带来极大的报偿。

希伯来书 10:39

然而，我们不是退缩以致灭亡的人，而是有信仰以致保全灵魂的人。

希伯来书 6:11

我们渴望你们每个人都显出同样的殷勤，使你们对所盼望的有完全的确信，一直到底；

希伯来书 6:19

我们所拥有的这盼望，像灵魂的锚，又可靠又坚固，并且进到幔子最里层的那至圣所。

彼得前书 1:21

藉着基督，你们信靠那使他从死人中复活、又赐他荣耀的神，以致你们的信仰和盼望也都在于神。

约翰一书 2:10

那爱自己弟兄的，就住在光里，而且在他里面没有什么绊脚的事；

约翰一书 2:14

孩子们哪，我写了信给你们， 因为你们已经认识了父； 父老们哪，我写了信给你们， 因为你们已经认识了从太初就有的那一位； 年轻人哪，我写了信给你们， 因为你们是强壮的， 神的话语住在你们里面， 你们也已经胜过了那恶者。

约翰一书 2:24

你们应当使那从起初所听到的，住在你们里面。如果那从起初所听到的住在你们里面，你们就会住在子里面，也住在父里面。

约翰一书 3:3

每一个对基督怀有这盼望的，都会使自己纯洁，正如基督是纯洁的。

约翰一书 3:9

凡是由神所生的，不继续犯罪，因为神的种子住在他里面；他也不能继续犯罪，因为他是由神所生的。