但以理书 2:12 - 中文标准译本

王因此发怒，极其震怒，下令消灭巴比伦的所有智慧人。

圣经当代译本修订版

王大怒，下令处死巴比伦所有的智者。

和合本修订版

王因这事生气，大大震怒，吩咐灭绝巴比伦所有的智慧人。

新标点和合本 上帝版

因此，王气忿忿地大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

新标点和合本 - 神版

因此，王气忿忿地大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

新译本

因此，王大发烈怒，下令杀绝巴比伦所有的智慧人。

圣经–普通话本

王闻听此言勃然大怒，命令把巴比伦的智谋之士全部处死。

但以理书 2:12 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 76:10

人的怒火，也会使你得称赞； 你也会以余怒束腰。

箴言 16:14

王的怒火是死亡的使者， 而智慧人能平息怒气。

箴言 19:12

王的愤怒，如同少壮狮子的咆哮； 而他的恩典，如同草上的甘露。

箴言 20:2

王的威吓，如同少壮狮子的咆哮； 惹怒他的，是自害己命。

箴言 29:22

好发火的人，挑动纷争； 易怒的人，过犯众多。

但以理书 2:24

于是，但以理进去见阿约克——他是王所指派要消灭巴比伦智慧人的。但以理对他这样说：“不要消灭巴比伦的智慧人；请把我带到王面前，我要把那梦的释义讲明给王。”

但以理书 2:5

王回应那些迦勒底人，说：“我所发出的命令是确定的：如果你们不把这梦和梦的释义显明给我，你们就必被千刀万剐，你们的家必变为一堆废墟；

但以理书 3:13

尼布甲尼撒就勃然大怒，下令把沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥带来；于是这些人被带到王面前。

但以理书 3:19

尼布甲尼撒就怒火填膺，对沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥变了脸色。他下令把窑烧热，比平常更热七倍；

但以理书 5:19

因着神所赐给他的权势，所有的民族、国家、语言群体都在他面前战兢恐惧；他想要杀谁就杀谁，想要让谁活就让谁活，想要高举谁就高举谁，想要降卑谁就降卑谁。

马太福音 2:16

希律发现自己受了博士们的愚弄，就十分恼怒。于是，他按照从博士们那里所询问到的时间，派人把伯利恒城里和周围各个地区内两岁以下的男孩，全都杀了。

马太福音 5:22

但是我告诉你们：所有向他弟兄发怒的，当遭受审判；骂他弟兄‘废物’的，当遭受议会的审判；骂‘蠢货’的，当遭受烈火的地狱。