Yohana 20:11 - Swahili Revised Union Version

Lakini Mariamu alikuwa akisimama karibu na kaburi, nje yake, analia. Wakati alipokuwa akilia, aliinama na kuchungulia ndani ya kaburi.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Biblia Habari Njema - BHND

Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Neno: Bibilia Takatifu

Lakini Mariamu Magdalene akasimama nje ya kaburi akilia. Alipokuwa akilia, akainama kuchungulia mle kaburini,

Neno: Maandiko Matakatifu

Lakini Maria Magdalene akasimama nje ya kaburi akilia. Alipokuwa akilia, akainama, kuchungulia mle kaburini,

BIBLIA KISWAHILI

Lakini Mariamu alikuwa akisimama karibu na kaburi, nje yake, analia. Wakati alipokuwa akilia, aliinama na kuchungulia ndani ya kaburi.

Yohana 20:11 Marejeleo ya Msalaba

Marko 16:5

Wakaingia kaburini wakaona kijana akiwa ameketi upande wa kulia, amevaa vazi jeupe; wakastaajabu.

Yohana 20:5

Akainama na kuchungulia, akaona vitambaa vya sanda vimelala; lakini hakuingia.