撒母耳记上 24:5 - 圣经–普通话本

事后，大卫因割下扫罗的衣襟而心中自责，

圣经当代译本修订版

事后，大卫心里不安，

中文标准译本

随后大卫因割下扫罗的衣摆而心中自责，

和合本修订版

随后大卫心中自责，因为他割下了扫罗的衣角。

新标点和合本 上帝版

随后大卫心中自责，因为割下扫罗的衣襟；

新标点和合本 - 神版

随后大卫心中自责，因为割下扫罗的衣襟；

新译本

事后，大卫为了割下扫罗的衣边，心中自责，

撒母耳记上 24:5 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 12:9

可是，你为什么要藐视主的话，做他所憎恶的事？你谋害了乌利亚，把他的妻子据为己有。你藉亚扪人的刀杀死他！

撒母耳记下 24:10

大卫清查能入伍作战的人后，心中不安，向主祷告说: “我做这件事犯了大罪。主啊，求您免去您仆人的罪。我做了一件愚蠢至极的事！”

列王纪下 22:19

‘由于你一听到我指责这块土地和这里的居民，说他们必遭受诅咒、这里必变成一片荒土的话就心有所感，到主的面前谦卑谢罪，由于你撕裂自己的衣服，向我痛哭流涕，因此，我垂听了你的祷告。’主说:

诗篇 59:11

不要仅仅杀掉他们， 免得我的人民忘记是谁给他们带来的胜利， 用您的力量粉碎他们，把他们赶下地狱！

撒母耳记上 26:8

亚比筛对大卫说: “今天，上帝把你的仇敌交在你的手里了！我一下就能用矛把他钉在地上，用不着第二下。”