士师记 2:13 - 圣经–普通话本

他们背弃主，侍奉巴力和亚斯她录。

圣经当代译本修订版

他们背弃耶和华，去祭拜巴力和亚斯她录。

中文标准译本

他们离弃耶和华，服事巴力和亚斯她录。

和合本修订版

他们离弃了耶和华，去事奉巴力和亚斯她录。

新标点和合本 上帝版

并离弃耶和华，去事奉巴力和亚斯她录。

新标点和合本 - 神版

并离弃耶和华，去事奉巴力和亚斯她录。

新译本

他们离弃了耶和华，去事奉巴力和亚斯他录。

士师记 2:13 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 11:33

他们背弃我，转而去崇拜西顿人的亚斯他录女神、摩押人的基抹神和亚扪人的米勒公神，不遵循我指引的路，不做我认为正确的事，不像大卫—所罗门的父亲一样谨守我的律法和诫命，因此，我一定要做这件事。

列王纪上 11:5

他信奉西顿人的女神亚斯他录和亚扪人的可憎的米勒公神。

列王纪下 23:13

约西亚王还毁坏耶路撒冷东面建在邪僻山南坡上的邱坛。这邱坛是前以色列王所罗门为西顿人无耻的女神亚斯他录、摩押人卑鄙的神基抹和亚扪人可憎的神米勒公建的。

历代志下 12:2

由于他们对主不忠，在罗波安王五年，埃及王示撒攻打耶路撒冷。

历代志下 28:3

他在欣嫩子谷献祭，把自己的亲生儿子烧献在火里，效仿那些已被主驱赶走的原住民的可憎的行为。

历代志下 33:3

他重建被他父亲希西家王拆毁的邱坛，又筑坛拜巴力，造亚舍拉偶像。他崇拜天上的星辰诸象，供奉它们。

历代志下 7:22

人们会回答: ‘因为他们背弃了主，他们祖先的上帝。主把他们从埃及领出来，他们却追随了别的神明，崇拜并侍奉它们，因此，主把这一切灾祸降在了他们的身上。’”

诗篇 106:36

拜他们的偶像， 为自己伏下祸根。

耶利米书 16:11

你要告诉他们: ‘主是这样说的: 你们的祖先当年曾离弃我去追随别的神明，侍奉它们，向它们顶礼膜拜。他们离弃了我，不遵守我的律法。

耶利米书 2:20

“很久以前，你就挣脱了你的轭， 扯掉了你的链。 你说: ‘我不愿再侍奉主了！’ 你随便在高岗上、在绿树下倚身卖笑。

民数记 25:3

就这样，以色列人开始拜巴力毗珥。主向以色列人发怒，

哥林多前书 8:5

即便在天上或地上有许多所谓的“神”—那里有许多这些“神”和“主”，

士师记 10:6

以色列人又行主认为邪恶的事情，他们拜巴力和亚斯她录以及亚兰、西顿、摩押、亚扪和非利士的神明。他们背弃了主，不再敬拜他。

士师记 2:11

他们开始拜巴力，做了上帝认为邪恶的事。

士师记 3:7

在上帝眼里，以色列人做了恶，他们忘记了主—他们的上帝，而去拜巴力和亚舍拉。

撒母耳记上 12:10

他们向主呼求，说: ‘我们离弃你去侍奉巴力和亚斯她录，我们有罪了，求你把我们从仇敌手里救出来，我们一定侍奉你。’

撒母耳记上 31:10

他们把扫罗的铠甲放在亚斯她录神庙中，把他的尸体悬挂在伯珊城的城墙上。

撒母耳记上 7:3

撒母耳对全体以色列人说: “如果你们真心想回到主的身边，那么，你们必须丢弃异族神明和亚斯她录，专心只侍奉主。主会把你们从非利士人的手中解救出来。”