Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 24:39 - 圣经–普通话本

我对主人说: ‘如果那个女子不愿跟我回到这来,怎么办?’

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我问我的主人,‘如果那女子不愿意跟我回来怎么办?’

Tazama sura

中文标准译本

我对我主人说:‘假如那女子不随着我来呢?’

Tazama sura

和合本修订版

我对我主人说:‘恐怕那女子不肯跟我来。’

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我对我主人说:『恐怕女子不肯跟我来。』

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我对我主人说:『恐怕女子不肯跟我来。』

Tazama sura

新译本

我问我主人:‘如果那女子不愿跟我回来呢?’

Tazama sura



创世记 24:39
2 Marejeleo ya Msalaba  

仆人对他说: “如果那个女子不愿跟我回到这里来怎么办?我是不是应该回来带你的儿子回到故乡去住呢?”