使徒行传 7:60 - 圣经–普通话本 然后，他跪下来大声喊道: “主啊，不要为此罪责怪他们！”说完，他就死了。 圣经当代译本修订版 “主啊，不要追究他们的罪！”说完后，就断气了。 中文标准译本 然后他跪下，大声呼喊：“主啊，不要把这罪归于他们。”说了这话，他就睡了。 和合本修订版 然后他跪下来，大声喊着：“主啊，不要将这罪归于他们！”说了这话，就长眠了。 新标点和合本 上帝版 又跪下大声喊着说：「主啊，不要将这罪归于他们！」说了这话，就睡了。扫罗也喜悦他被害。 新标点和合本 - 神版 又跪下大声喊着说：「主啊，不要将这罪归于他们！」说了这话，就睡了。扫罗也喜悦他被害。 新译本 然后跪下来大声喊着说：“主啊，不要把这罪归给他们！”说了这话，就睡了。 |
但以理一直每天三次向上帝祈祷。他每天三次躬身跪拜祈祷并赞美上帝。尽管但以理得知了新禁令的事情，他仍然回到家中祈祷。他来到家中楼上的房间，打开朝向耶路撒冷的窗户，然后像以往一样躬身跪拜祈祷。