以斯帖记 9:32 - 圣经–普通话本 以斯帖关于认定普珥节有关条款的命令，记载在有关书藉上。 圣经当代译本修订版 以斯帖的命令确定了普珥节，这命令被记载下来。 中文标准译本 以斯帖的命令确定了这些有关普珥的事，并且被记在史书上。 和合本修订版 以斯帖规定了守普珥日的条例，这事也记录在书上。 新标点和合本 上帝版 以斯帖命定守「普珥日」，这事也记录在书上。 新标点和合本 - 神版 以斯帖命定守「普珥日」，这事也记录在书上。 新译本 以斯帖的命令确定了普珥节；这命令也记录在史记上。 |