他们背弃我，转而去崇拜西顿人的亚斯他录女神、摩押人的基抹神和亚扪人的米勒公神，不遵循我指引的路，不做我认为正确的事，不像大卫—所罗门的父亲一样谨守我的律法和诫命，因此，我一定要做这件事。
撒母耳记上 7:4 - 圣经–普通话本 于是，以色列人丢弃了巴力诸神和亚斯她录，只侍奉主。 圣经当代译本修订版 于是，他们除掉了巴力和亚斯她录神像，单单事奉耶和华。 中文标准译本 于是以色列人除掉了众巴力和亚斯她录，唯独服事耶和华。 和合本修订版 以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录，单单事奉耶和华。 新标点和合本 上帝版 以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录，单单地事奉耶和华。 新标点和合本 - 神版 以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录，单单地事奉耶和华。 新译本 以色列人就除掉众巴力和亚斯他录，单单事奉耶和华。 |
他们背弃我，转而去崇拜西顿人的亚斯他录女神、摩押人的基抹神和亚扪人的米勒公神，不遵循我指引的路，不做我认为正确的事，不像大卫—所罗门的父亲一样谨守我的律法和诫命，因此，我一定要做这件事。