创世记 26:5 - 圣经–普通话本 因为亚伯拉罕服从我，遵守我所有的律条、命令和法度，一切都按我吩咐的去做。” 圣经当代译本修订版 因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、命令、典章和律法。” 中文标准译本 因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、诫命、律例和法则。” 和合本修订版 因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、诫令、律例和教导。” 新标点和合本 上帝版 都因亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」 新标点和合本 - 神版 都因亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」 新译本 这是因为亚伯拉罕听从了我的话，遵守了我的吩咐、我的命令、我的条例和我的律法。” |
“所以，无论是谁，只要违反了律法中的任何一条，甚至似乎是微不足道的一条，并且教唆别人也这么做，他在上帝的王国里就是最渺小的。无论是谁，只要遵守律法，同时又教育别人也这么做，那么，他在上帝的王国里就是伟大的。