Psalm 75:6 - English Standard Version 2016

For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,

Matoleo zaidi

For promotion cometh neither from the east, nor from the west, Nor from the south.

For not from the east nor from the west nor from the south come promotion and lifting up. [Isa. 14:13.]

For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.

Because what exalts someone doesn’t come from the east or west; it’s not from the south either.

All the foolish of heart have been disturbed. They have slept their sleep, and all the men of riches have found nothing in their hands.

All the foolish of heart were troubled. They have slept their sleep; and all the men of riches have found nothing in their hands.

running stubbornly against him with a thickly bossed shield;

But you, O Lord, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.

who rules by his might forever, whose eyes keep watch on the nations— let not the rebellious exalt themselves. Selah

I know his insolence, declares the Lord; his boasts are false, his deeds are false.

Viungo vilivyofadhiliwa