Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Joshua 1:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Remember what Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God is giving you [of these two and a half tribes a place of] rest and will give you this land [east of the Jordan].

Tazama sura

American Standard Version (1901)

Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.

Tazama sura

Common English Bible

“Remember the command that Moses the LORD’s servant gave you: ‘The LORD your God will give you rest and give you this land.’

Tazama sura

Catholic Public Domain Version

"Remember the words, which Moses, the servant of the Lord, instructed to you, saying: 'The Lord your God has given you rest, and has given you all the land.'

Tazama sura

English Standard Version 2016

“Remember the word that Moses the servant of the Lord commanded you, saying, ‘The Lord your God is providing you a place of rest and will give you this land.’

Tazama sura
Tafsiri zingine



Joshua 1:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

Thus saith the Lord: The people that were left and escaped from the sword found grace in the desert: Israel shall go to his rest.


Your wives, and children, and cattle shall remain in the land which Moses gave you on this side of the Jordan. But pass you over armed before your brethren, all of you that are strong of hand, and fight for them: