Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Matthew 15:39 - Catholic Public Domain Version

And having dismissed the crowd, he climbed into a boat. And he went into the coastal region of Magadan.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Then He dismissed the crowds, got into the boat, and went to the district of Magadan.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan.

Tazama sura

Common English Bible

After dismissing the crowds, Jesus got into the boat and came to the region of Magadan.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And after sending away the crowds, he got into the boat and went to the region of Magadan.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Matthew 15:39
4 Marejeleo ya Msalaba  

And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.


But those who ate were four thousand men, plus children and women.


And he told his disciples that a small boat would be useful to him, because of the crowd, lest they press upon him.


And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha.