Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 15:13 - Catholic Public Domain Version

Then a messenger went to David, saying, "With their whole heart, all of Israel is following Absalom."

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Tazama sura

Common English Bible

A messenger came to David, reporting, “The hearts of the Israelites have gone over to Absalom.”

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And a messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.”

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 15:13
7 Marejeleo ya Msalaba  

And he was doing this to all those of Israel arriving for judgment to be heard by the king. And he solicited the hearts of the men of Israel.


And all the people heard it, and everything that the king did in the sight of the entire people was pleasing to them.


A Psalm of David. When he fled from the face of his son, Absalom.


My soul has clung close to you. Your right hand has supported me.


And the crowds that preceded him, and those that followed, cried out, saying: "Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest!"


Pilate said to them, "Then what shall I do about Jesus, who is called Christ?" They all said, "Let him be crucified."


And his maternal brothers spoke about him to all the men of Shechem, all these words, and they inclined their hearts after Abimelech, saying, "He is our brother."