Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 7:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dijeron eso porque ni siquiera ellos le creían.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque ni aun sus hermanos creían en él.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues ni siquiera sus hermanos creían en él.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus hermanos hablaban así porque no creían en él.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

(Porque ni aun sus hermanos creían en Él.)

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En realidad, ni siquiera sus hermanos creían en él.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque ni aun sus hermanos creían en Él.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 7:5
7 Marejeleo ya Msalaba  

Mientras Jesús seguía hablando con la gente, su madre y sus hermanos llegaron a donde él estaba y lo esperaron afuera, pues querían hablar con él.


Cuando los familiares de Jesús supieron lo que hacía, fueron para llevárselo, porque decían que se había vuelto loco.


Después de que se fueron sus hermanos, Jesús fue en secreto a la fiesta, sin decírselo a nadie.


sus hermanos le dijeron: —Debes ir a Judea, para que tus seguidores puedan ver las grandes obras que haces.


Cuando uno quiere que todos lo conozcan, no hace nada en secreto. ¡Deja que todo el mundo sepa lo que haces!