Además hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio con sus puertas, y recubrió de bronce las puertas de ambos.
Salmos 92:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Plantados en la Casa de YHVH, Florecerán en los atrios de nuestro Dios. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. Biblia Nueva Traducción Viviente trasplantados a la casa del Señor, florecen en los atrios de nuestro Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Los plantados en la casa del Señor
darán flores en los patios de nuestro Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Germinarán los justos como palmas, se erguirán como los cedros en el Líbano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los que están plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán. |
Además hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio con sus puertas, y recubrió de bronce las puertas de ambos.
por cuanto Mardoqueo se había engrandecido en la casa del rey, y su fama se había extendido a todas las provincias, pues el varón Mardoqueo se hacía más y más grande.
Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre,
Los que estáis en la Casa de YHVH, En los atrios de la Casa de nuestro Dios.
Oh esposa mía, tus labios destilan miel, La miel y la leche están debajo de tu lengua, Y el aroma de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.
Sus piernas son cual columnas de alabastro, Asentadas sobre basas de oro puro. Su aspecto, como el del Líbano, Majestuoso° como los cedros.
Y tu pueblo, todos ellos justos, Heredarán para siempre la tierra; Renuevos de mi plantío, obra de mi mano, Para manifestar mi gloria.
A comunicar la alegría° a los que lloran en Sión, Dándoles hermosura en lugar de ceniza, Y óleo de regocijo en lugar de lamentos, Y el manto de alabanza° en lugar de pesadumbre, Para que sean llamados árboles de justicia, Plantados por YHVH mismo, para que Él sea glorificado.
Seré para Israel como el rocío, Florecerá como el lirio, Y arraigará sus raíces como el Líbano.
Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas, y llegaste a ser copartícipe de la raíz, de la rica savia del olivo;°
Porque si hemos llegado a ser injertados en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la de la resurrección;
para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,
Antes bien creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador, Jesús el Mesías. A Él sea la gloria ahora y hasta el día de la eternidad.°