Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 76:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Esplendoroso y majestuoso eres Tú, ¡Más que los montes de rapiña!°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Glorioso eres tú, poderoso más que los montes de caza.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú eres glorioso y superas en majestad a las montañas eternas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Allí estás radiante, majestuoso, triunfante sobre montañas de trofeos:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Allí rompe los rayos de los arcos, los escudos, las espadas y las guerras. Selah

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú eres glorioso y majestuoso, más que las montañas de caza.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4-6 (5-7) Dios de Israel, tú eres un Dios maravilloso; eres más grande que las montañas eternas. Todos los hombres de guerra se quedaron sin sus armas; cayeron en el campo de batalla. Ninguno de esos valientes pudo siquiera defenderse. Cuando tú los reprendiste, su poder militar se derrumbó.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 76:4
8 Marejeleo ya Msalaba  

Su espada penetrará en su mismo corazón, Y sus arcos serán quebrados.


De la espesura sube el león,° El destructor de naciones está en marcha, Partió de su lugar para convertir tu tierra en desolación; Tus ciudades quedarán en ruinas, sin habitantes.


Merodeaba entre los leones, Y vino a ser león joven, Aprendió él también a desgarrar la presa, Y devorar hombres.


y derribaré tu arco de tu mano izquierda, y haré que tus saetas caigan de tu diestra.