Porque grande hasta los cielos es tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
Pues tu amor inagotable es tan alto como los cielos; tu fidelidad alcanza las nubes.
pues tu amor está a la altura de los cielos y tu verdad se eleva hasta las nubes.
Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.
Porque grande hasta los cielos es tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.
10 (11) Tan grande y constante es tu amor que llega hasta los cielos.
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.
Porque tu misericordia llega hasta los cielos, Y tu verdad hasta el firmamento.
Él ha engrandecido las victorias de su rey, Y ha mostrado misericordia a su ungido: A David y a su descendencia para siempre.
Oh YHVH, tu misericordia llega hasta los cielos, Y hasta las nubes tu fidelidad.
¡Oh fuerza mía, te cantaré salmos! Porque Tú, oh ’Elohim, eres mi alto refugio, Y el Dios de mi misericordia.
También tu justicia, oh ’Elohim, llega hasta las alturas, Y aquellas grandes cosas que has hecho. ¿Quién como Tú, ’Elohim?