Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Salmos 108:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque tu misericordia llega hasta los cielos, Y tu verdad hasta el firmamento.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque más grande que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues tu amor inagotable es más alto que los cielos; tu fidelidad alcanza las nubes.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 pues tu amor va más allá de los cielos y tu verdad alcanza hasta las nubes.

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta las nubes alcanza tu verdad.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 4 (5) Tan grande y constante es tu amor que llega hasta los cielos.

Tazama sura Nakili




Salmos 108:4
10 Marejeleo ya Msalaba  

Por tanto, oh YHVH, yo te confesaré entre las naciones, Y cantaré alabanzas a tu Nombre


Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.


YHVH se eleva sobre todas las naciones, Y sobre los cielos su gloria.


Oh YHVH, tu misericordia llega hasta los cielos, Y hasta las nubes tu fidelidad.


La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron.


Porque dije: La misericordia será edificada para siempre, En los cielos mismos establecerás tu verdad.


Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos.


Porque como los cielos son más altos que la tierra, Así mis caminos son más altos que vuestros caminos, Y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo