Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 38:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque mis lomos están llenos de ardor, Y nada sano hay en mi cuerpo.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque mis lomos están llenos de ardor, Y nada hay sano en mi carne.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una fiebre galopante me quema por dentro, y mi salud está arruinada.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi espalda arde de fiebre y en mi carne no queda nada sano.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Voy apocado, hasta el extremo decaído, ando sombrío todo el día.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque mis lomos están llenos de irritación, y nada hay sano en mi carne.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 (8) Estoy ardiendo en fiebre; nada en mi cuerpo está sano.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 38:7
7 Marejeleo ya Msalaba  

y respondí al rey: ¡Viva el rey para siempre! ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro, cuando la ciudad, casa de los sepulcros de mis padres, está en ruinas y sus puertas consumidas por el fuego?


Una fuerza poderosa ha desfigurado mi vestido,° Y me aprieta como el cuello de mi sayal.


Mi carne está vestida de gusanos y de costra polvorienta, Mi piel se agrieta y supura,


Porque los días se desvanecen como humo Y mis huesos arden como leña seca.


Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.


Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.