¡Gloriaos en su santo Nombre! ¡Regocíjese el corazón de los que buscan a YHVH!
Salmos 33:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, en Él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo Nombre hemos confiado. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, en él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo nombre hemos confiado. Biblia Nueva Traducción Viviente En él se alegra nuestro corazón, porque confiamos en su santo nombre. Biblia Católica (Latinoamericana) en él se alegra nuestro corazón,
en su santo nombre tenemos confianza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En él se nos alegra el corazón, y en su sagrado nombre confiamos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, en Él se alegrará nuestro corazón, porque en su santo nombre hemos confiado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Nuestro corazón se alegra porque en ti confiamos. |
¡Gloriaos en su santo Nombre! ¡Regocíjese el corazón de los que buscan a YHVH!
Y decid: ¡Sálvanos, oh Dios, salvación nuestra! ¡Recógenos, y líbranos de los gentiles, Para que confesemos tu santo Nombre, Y nos gloriemos en tus alabanzas!
Porque yo en tu misericordia he confiado, Y mi corazón se regocijará en tu salvación.
YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.
Aquel día se dirá: ¡He aquí nuestro Dios! ¡Lo esperamos, y nos ha salvado! ¡Éste es YHVH, en quien esperamos! ¡Regocijémonos y alegrémonos por su salvación!
Efraín será como un valiente, Su corazón se alegrará como por el vino. Sus hijos lo verán° y se alegrarán, se sentirán gozosos en YHVH.
También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os veré otra vez y vuestro corazón se alegrará, y nadie os quita° vuestro gozo.
Los cuatro seres vivientes, cada uno de los cuales tenía seis alas alrededor, estaban por dentro llenos de ojos,° y no se daban reposo día y noche, diciendo: ¡Santo, Santo, Santo,° es el Señor Dios Todopoderoso,° el que era, y el que es, y el que está viniendo!°