Porque yo en tu misericordia he confiado, Y mi corazón se regocijará en tu salvación.
Salmos 21:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto el rey confía en YHVH, Por la misericordia de ’Elyón, no será conmovido. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el rey confía en el Señor; el amor inagotable del Altísimo cuidará que no tropiece. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey confía en el Señor, el favor del Altísimo lo hace inquebrantable. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú lo afirmas bendito para siempre y lo colmas de gozo en tu presencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el rey confía en Jehová, y por la misericordia del Altísimo, no será conmovido. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 7 (8) El rey confía en tu amor, y tú, Dios altísimo, no lo dejarás fracasar. |
Porque yo en tu misericordia he confiado, Y mi corazón se regocijará en tu salvación.
A YHVH he puesto siempre delante de mí, Porque está a mi diestra, no seré conmovido.
¡YHVH, roca mía y castillo mío, y mi libertador! Dios mío y fortaleza mía, en quien me refugio, Mi escudo y mi cuerno de salvación, mi alta torre.
De David. Hazme justicia, oh YHVH, porque en mi integridad he andado, Y en YHVH confié sin titubear.
¡Cíñete tu espada sobre el muslo, oh Valiente! ¡Cíñete° de gloria y majestad!
¡Oh, que yo pueda morar en tu Tienda para siempre, Refugiado al amparo de tus alas! Selah
¡Que su Nombre sea por siempre! Que su Nombre sea propagado mientras dure el sol, Y que en él se bendigan los hombres! Que todas las naciones lo llamen bienaventurado.
Y le fue concedido señorío, gloria y un reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas lo sirvieran. Su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será jamás destruido.
Ha confiado en Dios, líbrelo ahora si lo quiere,° porque dijo: Soy Hijo de Dios.
Y otra vez: Yo estaré confiado en Él.° Y otra vez: Aquí estoy Yo, y los hijos que Dios me dio.°
Y David estaba muy angustiado porque el pueblo hablaba de apedrearlo, por cuanto todo el pueblo estaba con ánimo amargado, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en YHVH su Dios.