Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 19:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Día tras día vierte su mensaje, Y noche tras noche da a conocer la sabiduría.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Un día emite palabra a otro día, Y una noche a otra noche declara sabiduría.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Día tras día no cesan de hablar; noche tras noche lo dan a conocer.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un día al siguiente le pasa el mensaje y una noche a la otra se lo hace saber.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los cielos proclaman la gloria de Dios, el firmamento anuncia las obras de sus manos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Un día emite palabra a otro día, y una noche a otra noche declara sabiduría.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 (3) Los días y las noches lo comentan entre sí.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 19:2
14 Marejeleo ya Msalaba  

Y dijo ’Elohim: Haya expansión en medio de las aguas y separe las aguas de las aguas.


E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.


Durante todos los días de la tierra, no cesarán la siembra y la cosecha, el frío y el calor, el verano y el invierno, y el día y la noche.


Los jóvenes y las doncellas, Y los ancianos junto con los niños.


¡Aleluya! ¡Alabad a ’El° en su Santuario! ¡Alabadlo en la magnificencia de su firmamento!


Tuyo es el día, tuya también la noche, Tú estableciste las luminarias y el sol.


Digo:° ¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él, El hijo de Adam, para que lo consideres?


Sólo el que vive, ¡el que vive!, Ése te alaba como yo hoy. El padre enseñará a sus hijos tu fidelidad.