Génesis 1:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hizo Dios entonces como una bóveda y separó unas aguas de las otras: las que estaban por encima del firmamento, de las que estaban por debajo de él. Y así sucedió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ E hizo Dios el firmamento, y apartó las aguas que estaban debajo del firmamento, de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Y al instante se hizo así! Dios puso algo firme entre las aguas, y la mitad de las aguas quedó abajo y la otra mitad quedó arriba.

Génesis 1:7 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 1:11

Entonces dijo ’Elohim: Produzca la tierra vegetación: hierba que haga germinar semilla, árbol frutal que dé fruto sobre la tierra según su especie, cuya semilla esté en él. Y fue así.

Génesis 1:15

y sean por luminarias en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.

Génesis 1:24

Entonces dijo ’Elohim: Produzca la tierra seres vivientes según su especie: ganado, reptiles y bestias de la tierra, según su especie. Y fue así.

Génesis 1:8

Y llamó ’Elohim a la expansión cielos.° Y fue la tarde y fue la mañana: Día segundo.

Génesis 1:9

Y dijo ’Elohim: Reúnanse las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar, y muéstrese lo seco. Y fue así.°

Job 26:8

Embolsa las aguas en sus densas nubes, Y la nube no se desgarra con el peso,

Salmos 104:10

Eres° el que envía fuentes por los valles, Que corren entre los montes,

Salmos 136:5

Al que hizo los cielos con maestría, Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 148:4

¡Alabadlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos!

Salmos 19:1

Al director del coro. Salmo de David.° Los cielos cuentan la gloria de Dios, Y el firmamento muestra la obra de sus manos.°

Salmos 19:2

Día tras día vierte su mensaje, Y noche tras noche da a conocer la sabiduría.

Eclesiastés 11:3

Si las nubes están llenas de lluvia, Se vaciarán sobre la tierra, Y si un árbol cae hacia el sur o hacia el norte, En el lugar donde caiga quedará.

Mateo 8:27

Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Quién° es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?