Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 136:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Alabad al Dios de los dioses, Porque para siempre es su misericordia.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Alabad al Dios de los dioses, Porque para siempre es su misericordia.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Den gracias al Dios de dioses. Su fiel amor perdura para siempre.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Den gracias al que es Dios de los dioses, porque su amor perdura para siempre.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

alabad al supremo de los dioses, pues su amor es eterno;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dad gracias al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Alabemos al Dios de dioses. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 136:2
8 Marejeleo ya Msalaba  

Y la Casa que voy a edificar es grande, pues nuestro Dios es más grande que todos los dioses.


Salmo de Asaf. ’Elohim se levanta en la sinagoga de los jueces,° Y en medio de los jueces juzga:


¡Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, Y cuantos se glorían en los ídolos! ¡Póstrense ante Él todos los dioses!


Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.


Ahora sé que YHVH es mayor que todos los dioses, pues en aquello en que se ensoberbecieron, Él prevaleció° contra ellos.


Y habló el rey a Daniel, y dijo: ¡Ciertamente vuestro Dios es el Dios de los dioses y Señor de los reyes, y revelador de misterios, pues pudiste revelar este misterio!


porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y terrible, que no hace favoritismo° ni admite soborno,


YHVH, el Dios de dioses, YHVH el Dios de dioses, Él lo sabe, y que lo sepa Israel: Si ha sido rebelión o prevaricación contra YHVH, no nos salves en este día.