Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 134:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Alzad vuestras manos al Santuario, Y bendecid a YHVH.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Alzad vuestras manos al santuario, Y bendecid a Jehová.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Levanten sus manos hacia el santuario, y alaben al Señor.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Alcen sus manos al Santuario por las noches, y bendigan al Señor.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

levantad las manos hacia el santuario, bendecid al Señor.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alzad vuestras manos en el santuario, y bendecid a Jehová.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Levanten las manos para orar! ¡Dirijan la mirada hacia el altar, y alaben a Dios!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 134:2
10 Marejeleo ya Msalaba  

Y Esdras bendijo a YHVH, Ha-’Elohim Ha-Gadol.° Y todo el pueblo, alzando sus manos, respondió: ¡Amén! ¡Amén! Y reverenciando, se postraron ante YHVH rostro en tierra.


Mi oración está aquí como incienso en tu presencia, Mis palmas elevadas como ofrenda de la tarde.


Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh YHVH,


Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia el lugar santísimo de tu Santuario.


Así te he buscado en el Santuario, para ver tu poder y tu gloria.


Te bendeciré mientras viva; En tu Nombre alzaré mis palmas.


Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, Y mi boca te alabará con labios de júbilo.


q Levántate, da gritos en la noche cuando empiezan las vigilias. Derrama como agua tu corazón en presencia de Adonay Alza hacia Él tus manos° por la vida de tus pequeños, Desfallecidos de hambre en las esquinas° de todas las calles.


n Alcemos nuestro corazón hacia nuestras manos° Y nuestras manos° hacia Dios en los cielos, diciendo:°


Quiero pues que los varones oren° en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.°