Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 125:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh YHVH, haz bien a los buenos, Y a los rectos de corazón!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Haz bien, oh Jehová, a los buenos, Y a los que son rectos en su corazón.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor, haz bien a los que son buenos, a los que tienen el corazón en armonía contigo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con los buenos, Señor, pórtate bien, con los que tienen rectitud de corazón.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Haz el bien, oh Señor, al bondadoso y a los de recto corazón.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Haz bien, oh Jehová, a los buenos, y a los que son rectos en sus corazones.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, trata bien a la gente de buen corazón pero deja que sean destruidos, junto con los malhechores, los que prefieren hacer lo malo. ¡Que haya paz en Israel!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 125:4
17 Marejeleo ya Msalaba  

Bueno eres Tú, y bienhechor, Enséñame tus estatutos.


Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no me avergüence.


¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien YHVH no le imputa iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay engaño!


Extiende tu misericordia a los que te conocen, Y tu justicia a los rectos de corazón.


Haz bien con tu benevolencia a Sión, Edifica los muros de Jerusalem.


Mi escudo está en ’Elohim, Que salva a los rectos de corazón.


Salmo de Asaf. Ciertamente ’Elohim es bueno para con Israel, Para con los limpios de corazón.


Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.


¡Oh YHVH Sebaot, cuán bienaventurado es el hombre que confía en ti!


Porque el juicio retornará a la justicia, Y todos los rectos de corazón irán en pos de ella.


f Bueno es YHVH a los que lo esperan, al alma que lo busca.


Jesús ve° a Natanael que viene, y dice acerca de él: ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño!


Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis mostrado° hacia su nombre, habiendo servido y sirviendo a los santos.


y en su boca no fue hallada mentira:° Son sin mancha.°