Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 121:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH es tu guardador, YHVH es tu sombra a tu mano derecha.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Jehová es tu guardador; Jehová es tu sombra a tu mano derecha.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡El Señor mismo te cuida! El Señor está a tu lado como tu sombra protectora.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El Señor es tu custodio, él es tu sombra, al lado de tu diestra.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra a tu mano derecha.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios te cuida y te protege; Dios está siempre a tu lado.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 121:5
8 Marejeleo ya Msalaba  

Porque Él se puso a la diestra del pobre, Para salvar su alma de los que lo juzgan.


A YHVH he puesto siempre delante de mí, Porque está a mi diestra, no seré conmovido.


El que habita al abrigo de ’Elyón° Morará bajo la sombra de ’El- Shadday.°


Y YHVH marchaba delante de ellos: de día, en una columna de nube, para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego, para alumbrarles, a fin de que caminaran de día y de noche.


Porque has sido fortaleza al débil, Fortaleza al pobre en su angustia, Abrigo contra el aguacero, y sombra contra el calor, Cuando el resoplido de los tiranos era cual tormenta que se abate contra el muro.


Aquel varón será como abrigo del viento, Como refugio contra la tempestad, Como corrientes de aguas en tierra seca, Como sombra de roca maciza en tierra calurosa.


¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas, y apedreas a los que te han sido enviados! ¡Cuántas veces quise° juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, y no quisisteis!