Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 119:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¡Ojalá fuesen ordenados mis caminos Para guardar tus estatutos!

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Oh, cuánto deseo que mis acciones sean un vivo reflejo de tus decretos!

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ojalá sea firme mi conducta en cumplir tus preceptos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ojalá que mis pasos sean firmes en la guarda de tus leyes.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Oh que fuesen ordenados mis caminos para guardar tus estatutos!

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Quiero corregir mi conducta y cumplir tus mandamientos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 119:5
11 Marejeleo ya Msalaba  

Abrí mi boca y suspiré, Porque anhelaba tus mandamientos.


¡Mira cuánto amo tus preceptos! ¡Vivifícame, oh YHVH, conforme a tu misericordia!


Sea tu mano para socorrerme, Porque tus preceptos he escogido.


Correré por el camino de tus mandamientos, Porque Tú habrás ensanchado mi corazón.


Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.°


¡Oh ’Elohim, crea en mí un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí!


Pero éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice YHVH: Daré mi Ley en su mente y la escribiré en su corazón, Y Yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.


Y el Señor dirija vuestros corazones en el amor de Dios y en la paciencia del Mesías.


os perfeccione en todo° lo bueno para que hagáis su voluntad, haciendo en nosotros° lo que es agradable delante de Él por medio de Jesús el Mesías, a quien sea la gloria por los siglos, amén.