Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 8:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Yo, la Sabiduría, habito con la prudencia, Y descubro la perspicacia de los artificios.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Yo, la sabiduría, habito con la cordura, Y hallo la ciencia de los consejos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Yo, la Sabiduría, convivo con el buen juicio. Sé dónde encontrar conocimiento y discernimiento.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo, la Sabiduría, vivo junto con el arte de juzgar, la acción reflexiva me tiene entre sus amigas.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo, la sabiduría, poseo la prudencia, conozco la ciencia y la reflexión.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y hallo el conocimiento en los consejos.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Yo soy la sabiduría, y mi compañera es la experiencia; siempre pienso antes de actuar.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 8:12
16 Marejeleo ya Msalaba  

Este era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, inteligencia y pericia para hacer cualquier obra en bronce; y él fue al rey Salomón e hizo toda su obra.


junto con el diseño de todas las cosas que tenía en mente para los atrios de la Casa de YHVH, y todas las cámaras alrededor, para los tesoros de la Casa de Dios y los tesoros de los objetos sagrados,


Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la mano de YHVH, que me hizo entender todos los detalles del diseño.


Y cuando Judá se volvió, he aquí que eran atacados° por el frente y por la retaguardia. Entonces clamaron a YHVH, y los sacerdotes tocaron las trompetas,


¡Cuán innumerables son tus obras, oh YHVH! Hiciste todas ellas con sabiduría, La tierra está llena de tus posesiones.


Y dijo Moisés a los hijos de Israel: Mirad, YHVH ha llamado por nombre a Bezaleel ben Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá,


Para dar sagacidad al incauto, Y a los jóvenes ciencia y discreción,


Oh simples, aprended prudencia, Y vosotros, insensatos, sed de corazón inteligente.


Porque su Dios lo instruye, Y le enseña lo que es conveniente:


¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!


en quien también fuimos hechos herederos, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el designio de su voluntad,


que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,


para que la multiforme sabiduría de Dios sea dada ahora a conocer por medio de la iglesia° a los principados y potestades en los cielos,°


en el cual están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.