Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 5:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

No considera el camino de la vida, Sus sendas son inestables, pero no lo sabe.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Sus caminos son inestables; no los conocerás, Si no considerares el camino de vida.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues a ella no le interesa en absoluto el camino de la vida. Va tambaleándose por un sendero torcido y no se da cuenta.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

más que tomar el camino de la vida, ella sigue la senda que se desvía quién sabe a dónde.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ella ignora el camino de la vida, no sabe adónde van sus sendas.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus caminos son inestables; no los conocerás, si no considerares el camino de vida.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A ella no le importa lo que digan de su conducta; lleva una vida sin control, pero no lo reconoce.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 5:6
12 Marejeleo ya Msalaba  

Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.


Me mostrarás la senda de la vida, En tu presencia hay plenitud de gozo, Delicias a tu diestra para siempre.


La firmeza de rectitud tiende a la vida, Pero quien anda tras la maldad, persigue su propia muerte.


Cuantos entran en él, no regresan, Ni retoman los senderos de la vida.


Así procede la adúltera: Come, se limpia la boca y dice: No he hecho nada malo.


Examina la senda de tus pies, Y sean rectos todos tus caminos.


Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.


La mujer libertina es turbulenta; Es simple, no conoce la vergüenza.


teniendo los ojos llenos de adulterio, e insaciables de pecado; seduciendo a las almas inconstantes; teniendo el corazón habituado a la codicia; hijos de maldición.