Proverbios 30:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así procede la adúltera: Come, se limpia la boca y dice: No he hecho nada malo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El proceder de la mujer adúltera es así: Come, y limpia su boca Y dice: No he hecho maldad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ La mujer adúltera devora al hombre, luego se limpia la boca y dice: «¿Qué hice de malo?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Mira cómo actúa la mujer adúltera: comió y luego se limpió la boca: '¡No hice nada malo!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Así es el camino de la mujer adúltera: come, se limpia la boca y dice: 'No he hecho nada malo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Tal es el proceder de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »La mujer infiel se acuesta con otro hombre, luego se baña y dice: “¡Aquí no ha pasado nada!”

Proverbios 30:20 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 11:4

Y envió David mensajeros y la tomó; y cuando ella fue a él, él se acostó con ella, pues acababa de purificarse de su impureza.° Después ella volvió a su casa.

Proverbios 30:21

Por tres cosas se estremece la tierra, Y cuatro no puede soportar:

Proverbios 5:6

No considera el camino de la vida, Sus sendas son inestables, pero no lo sabe.

Jeremías 2:23

¿Cómo te atreves a decir: No me he contaminado ni he ido tras los baales? Considera tu andar° en el valle,° Y reconoce lo que has hecho, ¡Oh dromedaria desbocada! Que corre de un lado a otro;°