Hay poder en mi mano para haceros mal, pero el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal.
Proverbios 3:27 - La Biblia Textual 3a Edicion No niegues el bien a quien es debido, Cuando está en tu mano el hacerlo. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo. Biblia Nueva Traducción Viviente No dejes de hacer el bien a todo el que lo merece, cuando esté a tu alcance ayudarlos. Biblia Católica (Latinoamericana) No niegues un favor al que te lo pide, si tienes como hacerlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No rehúses un favor a quien lo precisa si está en tu mano el hacerlo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No detengas el bien de aquél a quien es debido, cuando tuvieres poder para hacerlo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No te niegues a hacer un favor, siempre que puedas hacerlo. |
Hay poder en mi mano para haceros mal, pero el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal.
¡Ay de quienes planean maldades y traman iniquidad en sus camas! Que al clarear la mañana las ejecutan con el poder que tienen en su mano.
Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°
Así que, mientras tenemos oportunidad, hagamos el bien a todos, mayormente a la familia de la fe.
quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.
¡He aquí clama el jornal retenido por vosotros de los obreros que segaron vuestras tierras, y el clamor de los segadores ha llegado a oídos del Señor de los ejércitos!°