Proverbios 3:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ No digas a tu prójimo: Anda y ven de nuevo, que mañana te lo daré, Cuando contigo tienes qué darle.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve, Y mañana te daré, Cuando tienes contigo qué darle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Si puedes ayudar a tu prójimo hoy, no le digas: «Vuelve mañana y entonces te ayudaré».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Si puedes hacerlo inmediatamente, no digas a tu prójimo: 'Andate, vuelve mañana y te lo daré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ No digas a tu prójimo: 'Vete y vuelve; mañana te lo daré', si hoy puedes hacerlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ No digas a tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Nunca digas: «Te ayudaré mañana», cuando puedas ayudar hoy.

Proverbios 3:28 Marejeleo ya Msalaba

Proverbios 27:1

No te jactes del mañana, Pues no sabes lo que traerá el día.

Eclesiastés 11:6

Por la mañana siembra tu semilla, Y a la tarde no dejes reposar tu mano, Porque no sabes qué es lo mejor, si esto o aquello, O si ambas cosas serán igualmente buenas.

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto halle hacer tu mano, hazlo con tus fuerzas, porque en el Seol, adonde vas, no hay obra ni propósito, ni conocimiento ni sabiduría.

Cantares 5:3

Ella Me he quitado mi vestido, ¿Cómo° lo volveré a vestir? Me he lavado los pies, ¿Cómo los volveré a ensuciar?

Levítico 19:13

No harás extorsión a tu prójimo ni lo expoliarás. El salario del jornalero no pernoctará en tu poder hasta la mañana siguiente.°

2 Corintios 8:11

Ahora pues acabadlo de hacer también, para que tal como hubo la disposición de desearlo, haya también la de llevarla a cabo según lo que poseáis.°

2 Corintios 9:3

Sin embargo, he enviado a los hermanos, para que nuestra jactancia acerca de vosotros no quede vacía en esta parte; para que, como os decía, estéis preparados;

1 Timoteo 6:18

que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos, dispuestos a compartir;