Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,
La discreción te guardará; Te preservará la inteligencia,
Las decisiones sabias te protegerán; el entendimiento te mantendrá a salvo.
La prudencia velará por ti, la reflexión será tu salvaguardia;'
la reflexión velará sobre ti y la prudencia será tu protección,
la discreción te guardará, te preservará el entendimiento,
Piensa bien antes de actuar, y estarás bien protegido;
t Integridad y rectitud me preserven, Porque en ti espero.
Para dar sagacidad al incauto, Y a los jóvenes ciencia y discreción,
No la° abandones, y ella te guardará, Ámala, y te preservará.
Si el hierro está embotado, Y uno no lo afila, Hay que aplicar más fuerza. Lo provechoso pues es emplear la sabiduría.
Mirad pues con diligencia° cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;