Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Proverbios 2:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

11 La discreción te guardará; Te preservará la inteligencia,

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Las decisiones sabias te protegerán; el entendimiento te mantendrá a salvo.

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La prudencia velará por ti, la reflexión será tu salvaguardia;'

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 la reflexión velará sobre ti y la prudencia será tu protección,

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 la discreción te guardará, te preservará el entendimiento,

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

11 Piensa bien antes de actuar, y estarás bien protegido;

Tazama sura Nakili




Proverbios 2:11
8 Marejeleo ya Msalaba  

t Integridad y rectitud me preserven, Porque en ti espero.


Para dar sagacidad al incauto, Y a los jóvenes ciencia y discreción,


No la° abandones, y ella te guardará, Ámala, y te preservará.


Si el hierro está embotado, Y uno no lo afila, Hay que aplicar más fuerza. Lo provechoso pues es emplear la sabiduría.


Mirad pues con diligencia° cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo