Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 19:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

De nada vale el empeño sin reflexión: El que apremia el paso, tropieza.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El alma sin ciencia no es buena, Y aquel que se apresura con los pies, peca.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El entusiasmo sin conocimiento no vale nada; la prisa produce errores.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

De nada vale el entusiasmo si no hay reflexión; el que precipita sus pasos se pierde.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin reflexión, el celo no es bueno; quien precipita el paso tropieza.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tampoco es bueno que el alma esté sin conocimiento, y el que se apresura con los pies peca.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No es bueno actuar sin pensar; la prisa es madre del error.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 19:2
18 Marejeleo ya Msalaba  

Y uno salió al campo a recoger hierbas, y encontró una parra silvestre, y recogió de ella calabazas silvestres hasta llenar su faldón, y regresó y las echó en la olla del potaje, pero no sabían lo que era.


Si he andado con falsía, Y mi pie se apresuró al engaño,


Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.


Los labios del justo nutren a muchos, Pero los necios mueren por falta de entendimiento.


El que tarda en airarse es rico en entendimiento, Pero el impaciente de espíritu exalta la necedad.


Los planes del diligente sólo traen ganancia, Los del precipitado, sólo indigencia.


No te des prisa en pleitear, Porque ¿qué harás al final cuando te haya avergonzado tu prójimo?


El hombre leal abunda en bendiciones, Pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune.


El hombre de pérfida mirada se afana por enriquecerse, Y no sabe que lo alcanzará la miseria.


¿Has observado a un hombre precipitado al hablar? Pues más se puede esperar de un necio.


Cuanto más sabio fue Cohélet, tanto más impartió al pueblo su conocimiento. Y sopesó, y escudriñó y compuso muchos proverbios.


No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.


Secándose las ramas, se quiebran; Vienen mujeres y las hacen arder. Porque es un pueblo insensato, Su Hacedor no se apiada, Su Creador no lo compadece.


Por tanto, Adonay YHVH dice así: He aquí Yo pongo por fundamento en Sión una piedra, Piedra probada,° angular, preciosa, de cimiento estable.° El que crea, no será conturbado.°


Perecerá tu patria,° Porque mi pueblo perece por falta de conocimiento. Por cuanto desechaste el conocimiento, Yo te desecharé de mi sacerdocio.° Por cuanto olvidaste la Ley de tu Dios, También Yo me olvidaré de tus hijos,


Y harán esto porque no conocieron al Padre ni a mí.


Porque les doy testimonio de que tienen celo de Dios, mas no según el pleno conocimiento.


Y esto oro: que vuestro amor abunde aún más y más en pleno conocimiento y en todo discernimiento,