Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 12:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

La mano del diligente señoreará, Mas las indolentes serán tributarias.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

La mano de los diligentes señoreará; Mas la negligencia será tributaria.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Trabaja duro y serás un líder; sé un flojo y serás un esclavo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

La mano que trabaja será quien tome las riendas, y los trabajos duros serán para el perezoso.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La mano diligente dominará, la perezosa será tributaria.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La mano de los diligentes señoreará; mas la negligencia será tributaria.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Trabaja, y triunfarás; no trabajes, y fracasarás.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 12:24
15 Marejeleo ya Msalaba  

Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo.


y este Jeroboam era hombre esforzado, y viendo Salomón que el joven era eficiente, lo puso a cargo de todos los trabajos de la casa de José.


Aconteció que al oír todo Israel que Jeroboam había vuelto, lo mandaron a llamar ante la asamblea e hicieron que reinara sobre todo Israel. No quedó quien siguiese a la casa de David, excepto la tribu de Judá.


esto es, a sus descendientes (que habían quedado después de ellos en la tierra, a quienes los hijos de Israel no quisieron exterminar), Salomón los sometió a tributo laboral, hasta este día.


La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.


¡Ni su propia presa asará el indolente! ¡Precioso tesoro del hombre es la diligencia!


El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.


El siervo prudente se impondrá al hijo indigno, Y entre los hermanos compartirá la herencia.


La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.


Dice el perezoso: Afuera hay un león, En plena calle me matará.


¿Has visto hombre diligente en su obra? Estará delante de los reyes y no de la gentuza.


Sin embargo, cuando Israel cobró fuerza, hizo tributario al cananeo, pero no quiso expulsarlo del todo.°