Mateo 7:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

No juzguéis, para que no seáis juzgados;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

No juzguéis, para que no seáis juzgados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No juzguen a los demás, y no serán juzgados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

No juzguen a los demás y no serán juzgados ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No juzguéis y no seréis juzgados;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No juzguéis, para que no seáis juzgados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»No se conviertan en jueces de los demás, y así Dios no los juzgará a ustedes.

Mateo 7:1 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 66:5

Oíd la palabra de YHVH, los que tembláis ante su palabra: Dicen vuestros hermanos que os aborrecen, Que os rechazan por causa de mi Nombre: ¡Muestre ahora su gloria YHVH, y veamos vuestro gozo! Pero ellos serán avergonzados.

Mateo 7:2

porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°

Mateo 7:5

¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Lucas 6:37

No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.°

Lucas 6:41

¿Por qué miras la brizna que está en el ojo de tu hermano, y no notas la viga que está en tu propio ojo?

Santiago 3:1

Hermanos míos, no aspiréis muchos a ser maestros, sabiendo que recibiremos un juicio más riguroso.°