Lucas 6:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ »No juzguen a los demás, y no serán juzgados. No condenen a otros, para que no se vuelva en su contra. Perdonen a otros, y ustedes serán perdonados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán condenados; perdonen y serán perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad y seréis perdonados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ No juzguéis, y no seréis juzgados: No condenéis, y no seréis condenados: Perdonad, y seréis perdonados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Jesús también les dijo: «No se conviertan en jueces de los demás, y Dios no los juzgará a ustedes. No sean duros con los demás, y Dios no será duro con ustedes. Perdonen a los demás y Dios los perdonará a ustedes.

Lucas 6:37 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 65:5

Que dicen: ¡Retírate! ¡No te acerques, que estoy consagrado! Éstos hacen humear mi ira como fuego que arde todo el día.

Mateo 18:30

Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que pagara lo debido.

Mateo 5:7

Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.

Marcos 11:25

Y cuando estéis en pie orando, si tenéis algo contra alguien, perdonad, para que también vuestro Padre celestial os perdone vuestras ofensas.

Lucas 23:16

Así pues lo soltaré después de castigarlo.

Lucas 6:36

Sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso.

Hechos 3:13

El Dios° de Abraham, de Isaac y Jacob, el Dios de nuestros padres, glorificó a su Siervo Jesús, a quien por cierto vosotros entregasteis y rechazasteis en presencia de Pilato, cuando éste había° decidido soltarlo.

Efesios 4:32

Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°

Colosenses 3:13

soportándoos los unos a los otros, y perdonándoos° los unos a los otros,° si alguno tiene queja contra otro. Como el Señor° en verdad° os perdonó, así también vosotros.°

Santiago 2:13

Porque el juicio será sin misericordia para el que no hizo misericordia, pero la misericordia se gloría contra el juicio.°

Santiago 5:9

Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados.° Mirad, el Juez está a las puertas.