Mateo 16:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces entendieron que no les decía que se guardaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los fariseos y saduceos.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces entendieron que no les había dicho que se guardasen de la levadura del pan, sino de la doctrina de los fariseos y de los saduceos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces, al fin, comprendieron que no les hablaba de la levadura del pan, sino de las enseñanzas engañosas de los fariseos y de los saduceos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces entendieron a lo que Jesús se refería: que debían tener los ojos abiertos, no para cosas de levadura, sino para las enseñanzas de los fariseos y saduceos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces comprendieron que no había querido decirles que se guardaran de la levadura [de pan], sino de la doctrina de los fariseos y saduceos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces entendieron que no les había dicho que se guardasen de la levadura de pan, sino de la doctrina de los fariseos y de los saduceos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces los discípulos entendieron que Jesús no estaba hablando de la levadura que se pone en la masa del pan, sino de las malas enseñanzas de los fariseos y de los saduceos.

Mateo 16:12 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 16:11

¿No entendéis que no os hablo acerca de panes, sino de guardaros de la levadura de los fariseos y saduceos?

Mateo 3:7

Pero al ver que muchos fariseos y saduceos venían a su bautismo, les dijo: ¡Generación de víboras!° ¿Quién os enseñó a huir de la inminente ira venidera?

Mateo 5:20

Porque os digo que si vuestra justicia no fuera mayor que la de los escribas y fariseos, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.

Hechos 23:8

Porque los saduceos dicen que no hay resurrección,° ni ángeles ni espíritus; pero los fariseos admiten todo eso.

1 Corintios 5:6

No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?°