Marcos 6:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y subió junto a ellos en la barca, y se calmó el viento; y se asombraban en gran manera,°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y subió a ellos en la barca, y se calmó el viento; y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces subió a la barca, y el viento se detuvo. Ellos estaban totalmente asombrados

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y subió a la barca con ellos. De inmediato se calmó el viento, con lo cual quedaron muy asombrados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió entonces con ellos a la barca, y el viento amainó. Pero ellos se quedaron más asombrados aún;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subió a ellos en la barca, y cesó el viento, y ellos estaban asombrados sobremanera, y se maravillaban.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús se subió a la barca, y el viento se calmó. Los discípulos estaban muy asombrados.

Marcos 6:51 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 8:10

Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Marcos 1:27

Y todos se maravillaron, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Una nueva doctrina autoritativa?° ¡Aun a los espíritus inmundos manda, y le obedecen!

Marcos 2:12

Y fue levantado, e inmediatamente alzó el catre y salió delante de todos, de manera que todos estaban asombrados y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Jamás vimos algo° así!

Marcos 4:39

Y despertándose, reprendió al viento, y dijo al mar: ¡Calla, enmudece! Y el viento cesó y se produjo una calma absoluta.°

Marcos 4:41

Y temieron con gran temor, y se decían unos a otros: ¿Quién es éste,° que no sólo el viento, sino también el mar le obedece?

Marcos 5:42

Y al instante la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. Y se sorprendieron con gran asombro.

Marcos 6:32

Y se fueron en la barca a un lugar apartado y solitario.

Marcos 7:37

Y se maravillaban en gran manera, diciendo: ¡Todo ha hecho bien! ¡Hace oír a los sordos y hablar a los mudos!

Juan 6:21

Entonces lo recibieron con gusto en la barca, y enseguida la barca llegó a la tierra adonde iban.°