Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Marcos 15:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y habiendo subido° la multitud, comenzó a demandar que les hiciera tal como solía.°

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y viniendo la multitud, comenzó a pedir que hiciese como siempre les había hecho.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

La multitud acudió a Pilato y le pidió que soltara a un preso como era la costumbre.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando el pueblo subió y empezó a pedir la gracia como de costumbre,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y cuando la gente subió, se puso a pedirle el indulto que les solía conceder.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la multitud, gritando, comenzó a pedir que hiciera como siempre les había hecho.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

La gente fue a ver a Pilato y empezó a pedirle que dejara libre a un prisionero, como era su costumbre.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Marcos 15:8
5 Marejeleo ya Msalaba  

y lo tendréis encerrado hasta el día catorce de este mes, y toda la asamblea de la congregación de Israel lo inmolará al atardecer.


Ahora bien, en cada fiesta, el procurador acostumbraba soltar un preso a la multitud; el que querían.


Y partiendo de allí, va a la región de Judea, más allá del Jordán, y otra vez marchan con Él multitudes, y de nuevo les enseñaba como tenía por costumbre.


Y el llamado Barrabás estaba preso° con los sediciosos, quienes habían cometido un homicidio en la revuelta.


Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al rey de los Judíos?