Lucas 2:52 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en favor para con Dios y los hombres.°

Matoleo zaidi

Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en gracia para con Dios y los hombres.

Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en el favor de Dios y de toda la gente.

Mientras tanto, Jesús crecía en sabiduría, en edad y en gracia, ante Dios y ante los hombres.

Y Jesús iba progresando en sabiduría, estatura y gracia ante Dios y los hombres.

Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en gracia para con Dios y los hombres.

Mientras tanto, Jesús seguía creciendo en sabiduría y en estatura. Dios y toda la gente del pueblo estaban muy contentos con él, y lo querían mucho.

Y el niño crecía y se fortalecía en espíritu, y estuvo en los desiertos hasta el día de su manifestación a Israel.

Y el niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría, y la gracia de Dios estaba sobre Él.

Porque el que en esto sirve al Mesías, es aceptable a Dios, y aprobado por los hombres.

Mientras tanto, el joven Samuel iba creciendo y era aprobado ante YHVH y ante los hombres.

Viungo vilivyofadhiliwa