En ti, Adonay, hay misericordia, Porque Tú pagas a cada uno conforme a su obra.
Lucas 18:38 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces gritó, diciendo: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Entonces dio voces, diciendo: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces comenzó a gritar: «¡Jesús, Hijo de David, ten compasión de mí!». Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces empezó a gritar: '¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces el ciego se puso a gritar: '¡Jesús, Hijo de David, ten compasión de mí!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dio voces, diciendo: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces el ciego se puso a gritar: «¡Jesús, tú que eres el Mesías, ten compasión de mí y ayúdame!» |
En ti, Adonay, hay misericordia, Porque Tú pagas a cada uno conforme a su obra.
Pero saldrá una vara del tronco de Isaí,° Y un vástago retoñará° de sus raíces.
He aquí, vienen días, dice YHVH, En que levantaré a David un renuevo justo; Y reinará y obrará prudentemente, Y hará juicio y justicia en la tierra.
Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿No será éste el Hijo de David?
Y he aquí una mujer cananea que había salido de aquellos confines, clamaba diciendo: ¡Ten compasión de mí, Señor, hijo de David!° Mi hija está horriblemente endemoniada.
Pero los principales sacerdotes y los escribas, viendo las maravillas que hizo, y a los niños que aclamaban en el templo, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! se indignaron,
Y las multitudes que iban delante y detrás de Él, gritaban: ¡Hosanna° al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!
Y pasando Jesús de allí, lo siguieron dos ciegos diciendo a gritos:° ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David!
Y los que iban° delante lo reprendían para que callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
acerca de su Hijo, nuestro Señor Jesús el Mesías, del linaje de David según la carne,
Yo Jesús he enviado a mi ángel para daros testimonio de estas cosas sobre las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David,° la ESTRELLA° resplandeciente de la mañana.